Ferie-tips: Grazie, scusa og per favore, for pokker!

(Artiklen har tidligere været offentliggjort i magasinet Il Ponte i 2018) Det italienske modstykke til Emma Gads bog Takt og tone fra 1918 blev skrevet af ærkebiskoppen Giovanni Della Casa allerede i midten af 1500-tallet.Værket Galateo ovvero de´costumi – Galateo eller reglerne for høflig adfærd – var dedikeret Della Casas kollega, biskoppen Galeazzo Florimonte. Den […]

Dette billede har en tom ALT-egenskab (billedbeskrivelse). Filnavnet er charlotte_tveen_hansen_4_aarstider_paa_due_papaveri.jpg

Bog på vej: Charlottes ”4 årstider på Due Papaveri”

Glæd dig til noget så sjældent som en bog om italiensk mad og kultur fra forfatterens egen jord, køkken og restaurant i Italien. ”Due Papaveri” – To Valmuer – hedder det magiske sted for enden af grusvejen i de bløde bakker i Emilia Romagna syd for Modena. Her har Charlotte Tveen Hansen, der oprindeligt stammer […]

Stemmen fra Rom: Alfredo Tesio fylder 75 år

Alfredo Giovanni Roberto Maria Tesio blev født i norditalienske Monza. For en hel generation danskere blev han ”stemmen fra Rom”, da han i perioden 1981 til 2006 var Danmarks Radios korrespondent i Italien. Han har en let genkendelig stemme, for Tesio har gjort det næsten umulige: At lære det danske sprog som voksen. Han er […]

Italienske film på CPH:DOX 19.-29.marts 2020

CPH:DOX er Danmarks største dokumentarfilmfestival. Den finder i år sted i de københavnske biografer fra den 19.-29. marts. Festivalen viser over 200 forskellige dokumentarfilm fra hele verden og byder samtidig på foredrag, oplæg og koncerter. Program og info på CPH:DOX >>Tre italienske film er med på årets CPH:DOX 2020Der er italiensk aften den 23. marts, […]

Lavazza Kalender 2018: Hvad gør du for planeten?

“Hvad gør du?” lyder spørgsmålet på årets kalender fra kaffefirmaet Lavazza. 2018-kalenderen blev præsenteret den 29. november i Milano og indeholder 17 portrætter, ét for hver af de 17 fremtidsmål FN i 2015 satte op for at sikre vores planet en bæredygtigt udvikling inden år 2030.…artiklen fortsætter under reklamen Fotografen er engelsk-græske Planton Antoniou, der […]

Dansk dokumenterfilm om Femstjernebevægelsen: “Al magt til folket?”

Onsdag første februar har Lise Birk Pedersens dokumentarfilm om Femstjernebevægelsen premiere i 32 danske og én grønlandsk by.Premieren følges op af livestream-debat fra Christiansbog Du kan finde premierebiograferne og købe billet hos DOXBIO >> Filmen følger fire af bevægelsens politikere i godt og vel et år – fra valgkampen i begyndelsen af 2013 til omkring […]

Bersaglieri korpset spiller fanfarer for fuld udblæsning og i løb

Bersaglieri korpset er en del af den italienske hærs infanteri, og blev grundlagt i Torino i 1836. Deres musikkorps er det eneste i verden, der spiller under løb. Legenden siger, at skikken stammer fra den 20. september 1870, da de italienske styrker brød gennem Port Pia og fik Rom med i det nye Italien. Orkestret […]

Opera propria, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=29971916

Dario Fo – det verbale symfoniorkester

Hvis der sker mig noget, så fortæl at jeg har gjort alt for at overleve, citerer dagbladet La Repubblica Dario Fo for at have sagt, da han i begyndelsen af oktober blev indlagt med luftvejsproblemer. Forfatteren og skuespilleren, men fremfor alt samfundskritikeren klædt ud som hofnarren Dario Fo døde natten til torsdag den 13. oktober […]

Må en museumdirektør arbejde for meget?

Fagforeningerne på museet Reggia di Caserta nord for Napoli har i et brev til kulturministeriet klaget over, at den nye direktør arbejder for meget. De mener, han udgøre en sikkerhedsrisiko for Syditaliens Versailles. Læs historien på POV International her. 20 italienske museer fik i august 2015 nye direktører, og syv af dem var udlændinge. Læs mere […]

Umberto Eco leflede ikke for masserne

“Den, der ikke læser, har kun levet èt liv som 70-årig. Den, der læser, har levet 5000 år. Litteratur er baglæns udødelighed”. Forfatter, semiotiker, filosof og samfundsrevser Umberto Eco døde den 19. februar  2016. Umberto Eco: Klog og svær Jeg synes, han var og er svær at læse! Men Sean Connery i Rosens navn, beskrivelserne […]

Christo-værk på Iseo-søen: Gå 3 km på vandet

Hvis vejret arter sig vil flere hundredetusinde almindeligt dødelige mennesker få lov til at gå på vandet på Iseo Søen. Det kommer til at ske ovenpå  motorvejsbrede flydende moler skabt af Land Art kunstneren Christo. Kunstværket er aktivt mellem den 18. juni og den 3. juli 2016. De flydende moler bliver dækket af skinnende orange stof, og forbinder landsbyen Sulzano med Øen […]

Frans af Assisi i følge Hermann Hesse

Fra Kristeligt Dagblads forlag: For første gang udkommer Hermann Hesses lille biografi om Frans af Assisi på dansk. I bogen fortæller forfatteren livshistorien om købmandssønnen, der blev vandreprædikant. En fortælling, som er til stor inspiration for de mange mennesker, der hvert år valfarter til Frans af Assisis fødeby – og pave Frans som har taget […]

TURISME: Ny lov ligestiller kultur med offentlig transport

Den 18. september 2015 stod turisterne forgøves i kø for at besøge Colosseum og Fori Imperiali i Rom, fordi personalet strejkede. Den går ikke fremover. Regeringen vedtog lynhurtigt et dekret, der med øjeblikkelig virkning ligestiller kulturelle seværdigheder med livsnødvendige offentlige services som bus- og togdrift. – Vi vil ikke lade kulturen være gidsler for fagforeningsfolk, der […]

FERRARI: Historien om den stejlende hest

Den 16. juni 1923 vandt den 25-årige racerkører Enzo Ferrari løbet “Circuito del Savio” i en Alfa Romeo RL-Targa Florio sammen med Giulio Ramponi.Efter løbet mødte Enzo Ferrari greve Enrico Baracca, som han tidligere var blevet præsenteret for i Bologna.Enzo Ferrari fortalte i 1985 historikeren Giovanni Manzoni, at dette møde siden førte til et møde […]

genova domkirke hellig gral

Genova: Den hellige gral?

Vi er i skattekammeret  – Il Tesoro – i Genovas San Lorenzo Domkirke, og den grønne skål siges at være Den Hellige Gral, som Jesus drak af den skærtorsdag aften som i vores kultur kaldes for “Den sidste nadver”. Legenden om denne udgave af “Gralen” – mange tror for eksempel at den findes et hemmeligt […]

alfa romeo museum arese milano

MUSEO STORICO ALFA ROMEO – guf for “Alfister” og lettere kvalmefremkaldende…

– Vil I ikke se en film? spurgte en sød ung dame og uddelte 3D-briller, da vi fyldt med Alfa Romeo-oplevelser var på vej ud af Museo Storico Alfa Romeo. – Så pyt da, sagde vi, for der havde været masser af film fra 1910 og opefter undervejs på etagerne, vi snupper da en film mere. […]

Kunsten på Expo2015 i Milano

Fra 29. juli til EXPOs lukkedag den 31. oktober udstiller Vatikanets pavillon en gobelin af Peter Paul Rubens. Gobelinen bor til daglig på Museo Diocesano di Ancona og illustrerer Den Sidste Nadver. Credits foto: Expo 2015/Daniele Mascolo. FOTOUDSTILLINGER PÅ DE 9 CLUSTERS EXPO har bedt ni fotografer fra bureauerne Magnum og Contrasto om deres bud på temaerne , […]

Arkitekturen på EXPO2015 i Milano

P –avillon Zero umiddelbart ved indgangen fra Metro og tog i den vestlige ende af EXPO er et godt visuelt udgangspunktet for et besøg på Expo. Man begynder rundturen (25-30 minutter) i “Hukommelsens Teater” og fortsætter i salen med et kæmpetræ og 180 graders video. Teksten Divinus Halitus Terrae betyder Jordens Guddommelige Åndedræt og er et citat […]