Design – italiamo.dk

Frøgrønne strømper til Alitalias stewardesser

16. juni 2016/i Design, Mode, Top /af Charlotte Sylvestersen

Der opstod dog nærmest tumultagtige scener i Rom lufthavnen Fiumicino, da Alitalias personale den 8. juni for første gang mødte op i de nye uniformer designet af den milanesiske modeskaber Ettore Bilotta.
– Hvilke kvinder går frivilligt i frøgrønne nylonstrømper? spurgte mange ironisk.

Kommentar:
Der findes naturligvis kvinder, der går i frøgrønne nylonstrømper.
Det ses blandt andet hos yngre japanske turister klædt på som tegneseriefigurer på tur i Europa, og jeg har selv en svag erindring om noget grønt på benene, da punken var ung.

Det er 18 år siden Alitalia sidst fik nye uniformer, og Bilotta kritiseres også for at ville tækkes Alitalias arabiske medejere med “klassiske og ærbare uniformer”, som fagforeningerne på den anden side beskylder for at være brandfarlige.

”De grønne strømper? Jeg har insisteret på dem. De hudfarvede er rædselsfulde, antikke. Tiden er inde til at skifte, forklarer Ettore Bilotta til Huffington Post.

Bilotta har vurderet hele 50 grønne nuancer, før han fandt den rigtige, og stewardesserne kan vælge mellem fire forkellige typer strømper, fra sommerlette til vintertykke.
Bilotta understreger, at han har anstrengt sig for at designe tøj fremfor en uniform.
Alitalias logo findes derfor kun på stewardessernes tasker og hatte.
Hattene har han fået inspiration til fra terrasserne til vindyrkning i Cinque Terre i Liguria.
Stewardernes uniformer er lavet i antracitgrå og skovgrønne stoffer, men de får dog lov til at pjanke en smule med farvestrålende røde og grønne slips.

Inspireret af ”Il Tricolore” og 50´ernes og 60´ernes glamour
Uniformerne, der består af et kit med 17 dele til de kvindlige ansatte og 11 dele til mændene, er tydeligt inspireret af farverne i det italienske flag “Il Tricolore”.
Bilotta har også ladet sig sig inspirere af 1950´ernes og 1960´ernes snit og glamour.
Det gælder specielt for den kvindlige uniform.
Den har et snit, der ser allerbedst ud på en af de hvepsetaljer, meget få kvinder i dag er i besiddelse af.
Udover at kopiere farverne i flaget beskriver Bilotta den røde farve som symbol på italiensk lidenskab, mens den grønne farve refererer til de italienske landskaber.

Bar hud er unødvendigt
Udover farvevalget på strømperne har nogle italienske medier beskyldt Bilotta for at have designet en lidt for ærbar og klassisk elegant uniform for at tækkes de arabiske medejere af Alitalia fra Etihad, der siden august 2014 ejer 49 procent af selskabet.
”Jeg ville skabe ikke vulgære uniformer, der er elegante og glamourøse uden at afdække for meget. Hvis man ikke kan se ”det mindste stykke hud”, som nogen har sagt, så er det fordi, der ikke er brug for det”, siger Ettore Bilotta til den kritik.

…artiklen fortsætter under annoncen

100 procent “Made in Italy”
Uniformerne til selskabets 5700 medarbejdere er naturligvis 100 procent ”Made in Italy”.
Kvindernes uniformer er produceret i textildistriktet ved byen Prato i Toscana.
Tørklæderne af silke kommer fra Como, handsker og tasker fra Napoli, og mændenes uniformer er fremstillet i Puglia.
Uniformerne er af fagforeningerne blevet beskyldt for at være brandbare.
Der er primært anvendt uld, men også polyester og viscose, for at lave en avanceret sildebensstruktur i stoffet.
Strukturen får det flyvende personales uniformer til at skifte farve fra klar rød til bordeaux ved bevægelser, mens jordpersonalets uniformer skifter fra antracitgrå til grønt.
Både Bilotta og Alitalia forsikrer, at stoffet opfylder alle regler for sikkerhed.

Perlerække af italienske designere
Det er tyve år siden Alitalias personale sidst fik nye uniformer.
Alitalia, der siden rekonstruktionen i 2009 på papiret har heddet CAI (Campagnia Aerea Italiana), blev grundlagt i 1947.
Ettore Bilotta er blot den seneste af en perlerække af italienske designere, der får lov til at prøve kræfter med flyselskabets uniformer.
I 1998 var det mærket Mondrian, der klædte Alitalia på. Inden da var det designere som Giorgio Armani, Renato Balestra, Mila Schön, og helt tilbage i 1950´erne søstrene Fontana.

Mærket Mondrians uniformer fra 1998 og til i dag

Giorgio Armani i 1991

Renato Balestra i 1986

Florence Marzotto i 1980

Forence Marzotto i 1975

Alberto Fabiani i 1973

Mila Schön i 1972

Mila Schön i 1969

Tita Rossi i 1966

Delia Biagiotti i 1960

Søstrene Fontana i 1950

FOTO: Alitalia & Ettore Bilotta

–//–

55. Møbelmesse i Milano: “Il Salone” 11.-17. april 2016, på messen og i byen

11. april 2016/i Design, Lombardia, Milano, Mode /af Charlotte Sylvestersen

Tirsdag den 12. april åbner Milanos møbelmesse for udstilling nummer 55.
“Il Salone Internazionale del Mobile”, eller bare “Il Salone”, som messen kaldes af de lokale, varer indtil den 17. april.

De første dage er kun for fagfolk. Messen er åben for publikum lørdag den 16. og søndag den 17. april. Private kan registrere sig og købe billet inklusiv transport på www.salonemilano.it indtil 15. april.

Over 300.000 fagfolk fra over 160 lande har meldt deres ankomst til 2016-udgaven, og alle 207.000 kvadratmeter udstillingsareal er optaget af de 2.310 udstiller på messen.

På den spændende “SaloneSatellite” er der timeldt 650 yngre designere, heraf 30 procent ikke-italienere, der vil give deres bud på fremtidigt alternativt og nytænkende møbeldesign med temaet “Nye materialer, nyt design”.

Et besøg på “Satellie” er et must på “Il Salone”, for her får fantasien i den grad lov til at folde sig ud i de yngre designeres vilde prototyper.

I år byder “Il Salone” også på specialmesserne for køkkener – EuroCucina – og badeværelser – Salone Internazionale del Bagno.

På EuroCucina udstiller 12o virksomheder på 23.000 kvadratmeter, mens 200 deltagere udstiller badeværelser og welness på 19.000 kvadratmeter

.…artiklen fortsætter under annoncen

PAVILLON TIL LUKSUS

“LUX” er en af årets nyheder på “Il Salone”.

Her er der enhver form for overdreven bolig luksus til de, der ikke behøver tjekke bankkontoen, før de får på møbelindkøb.

WEB www.salonemilano.it

SÅDAN ANKOMMER DU TIL “IL SALONE”
Man tager metro – den røde linje 1 – til endestation “RHO Feramilano” for at ankomme ubesværet til Milanos messe, der ligger umiddelbart nordvest for byen.
HUSK, at metro 1 deler sig, der skal altså stå RHO/FIERA på toget!

FUORISALONE – 1.032 EVENTS I BYEN!

“Udenfor messen” – Fuorisalone.it >> – bliver for hvert år en stadig større kalender af begivenheder rundt i Milano.

I år er der over 1.000 registrerede events i kalenderen, og de snor sig rundt i Milanos kvarterer på ti ruter, som man kan klikke sig igennem på “Udenfor Messens” hjemmeside.

I år er der endda en Salone-relateret begivenhed for hunde og deres ejere – FOOF DOG & PEOPLE >>
i den hemmelige have “Giardino segreto” hos Verdensnaturfonden WWF i Via Tommaso da Cazzaniga

Flere kvarterer i Milano har deres egne ruter, hvor man kan opleve udstillinger, show room, fester, installationer og hvad hjertet ellers begærer
I 2016 er det vigtigtste disktrikter i følge eksperterne:
Brera Design District
Porta Venezia in Design
Tortona Around Design
Lambrate
5Vie – fem gader i centrum
Porta Nuova omkring Unicredit-tårnet og Corso Como
&
Ventura

ALLE TALER OM:

Kortfilmen “Before Design: Classic” – reflektioner over nutidig boligstil – hypes af alle medier som et “must see” på møbelmessen 2016.
Filmens instruktør er Matteo Garrone, og man loves en visuel rejse, der pirrer sanserne…
Pavillon 15 på stand F15/H18

TENDENSER PÅ “IL SALONE” 2016

Miljø, bæredygtighed og genbrug er nærmest ikke længere et tema, men en fast ingrediens i moderne design og møbelproduktion.
Avisen Corriere della Sera nævner udveksling mellem møbel- og boligkultur mellem Øst og Vest som et tema i 2016.
Det elektroniske, intelligente og energibesparende hjem fylder også.
“BASIC”-tendensen fylder ikke, for her handler det om at bo så simpelt som muligt, og “Nomader” bor ikke bare simpelt, men så let, at de kan flytte møbler og indbo til et helt liv i en kassevogn.

HVORDAN VÆLGER JEG?
Med alle disse tilbud risikerer man simpelthen at fare vild både på selve messen og blandt de mange tilbud inde i Milano.

Et godt til er at investere i magasinet “Interni” og deres guider til Milanos design uge.
Disse blade og mange andre tykke møbelmagasiner deles i øvrigt gratis ud på messen, og der findes naturligvis også Apps til din smartphone, der kan guide dig rundt i de utallige muligheder.

Mit bedste råd er, at man beslutter sig for. hvad man synes er det fem-seks absolutte “must see” på selve messen – og husker Satellite! – og gør det samme med events og udstillinger ude i byen.
Resten, og det har man så tid og lyst til, hvis man koncentrerer sig om det vigtigste på den måde, bliver til netop de overraskende optinals, der går hver eneste Salone til din helt specielle personlige oplevelse.

Det officielle hashtag er #SaloneDelMobile.
Andre hashtag tillader sig at følge events og begivenheder for #EuroCucina, #SaloneBagno, #FTK, #SaloneSatellite.

Søger du efter Apps til din smartphone er “salone del mobile 2016” kodeordene – her finder du den officielle App med det røde logo, Elle Decors App, Fuorisalone 2016 samt en Independent Fuorisalone Guide…

OPTIMISME I ITALIENSK MØBELBRANCHE – ENDELIG

Italien er stadig ikke ude af den økonomiske krise, der begyndte i 2008, men der begynder at brede sig en svag optimisme.

Roberto Snaidero, hvis familie i 70 år har produceret køkkener af samme navn, var derfor et bredt smil, da han to dage før åbningen af Il Salone 2016 blev interviewet af avisen Corriere della Sera.

Snaidero fortæller Corriere della Sera, at den stærke dollar har øget eksporten til USA, og at branchen i øvrigt har store forhåbninger til Iran, efter at handelsblokaden er ophævet. Kina er også stadig et håb for de italienske producenter.

Møbelindustrien mistede mellem 2008 og 2015 30 procent af omsætningen, men nu er eksporten tilbage på “før krise niveau”.

Møbelproduktionen steg også med én sølle procent i 2015,. Men at der ikke længere er minus på dén linje er altså nok til at få branchens repræsentanter til at smile efter otte år, hvor den samlede italienske industriproduktion er faldet med over 25 procent.

Samlet omsætte træ- og møbelindustrien i Italien i 2015 for 49,7 milliarder euro, hvoraf 24,9 milliarder euro er færdigproducerede møbler.

–//–

Farvel til Elio Fiorucci – italiensk modes demokratiske Andy Warhol

20. juli 2015/i Design, Mode /af Charlotte Sylvestersen

…frække engle – de to i dag klassiske Fiorucci-engle – og så ved du, hvem han var… Den 80-årige italienske modemand – selv foretrak han betegnelsen handelsmand – blev mandag den 20. juli fundet død i sin lejlighed i centrum af Milano.

Elio Fiorucci får i dag æren for som en af de første at demokratisere moden og for at bruge gadens “street style” som grundlæggende inspiration. Selv sagde Fiorucci for få uger siden i et interview i anledningen af hans 80-års fødselsdag den 10. juni, at det var en rejse til Swinging London i midten af 1960´erne, der for alvor sparkede hans geni i gang. Fioruccis mode var poppet, plastificeret og farverig, og han begyndte da også som helt med at designe farvestrålende galsocher for faren, der solgte tøfler.

– Jeg er stolt af at have levet et morsomt liv udenfor skemaerne, sagde Elio Fiorucci i tv-interview på kanalen TgCom24 for få uger siden. Fiorucci åbnede sin første butik i Galleria Passerella i Milanos centrum i 1969.

Fiorucci foran butikken i Milanos centrum i 1974 Wikimedia “Fra jeg kom til Milano i 1989 og til butikkens lukning i 2003 var det simpelthen et sted, man ikke kunne gå forbi, netop fordi både tøjet og alt det andet tingeltangel var poppet, farvestrålende og ikke mindst kreativt og ét skridt foran den etablerede mode.” I 1970 begynder Fiorucci at producere tøj, og han introducerer i 1973 “skinny” jeans som efter sigende blev tegnet direkte efter modellernes bagdel. I 1975 åbner Fiorucci i Kings Road i London, og i 1976 åbner Fiorucci på 59. Street i New York, hvor butikken bliver ikke bare et fast mødested for typer som Andy Warhol, Bianca Jagger, Truman Capote og Ketih Haring, men også for en purung Madonna, der i 1983 giver sin første koncert på Studio 54 netop for at fejre, at mærket Fiorucci fylder 15 år. Butikken i New York var i øvrigt designet af et andet farvestrålende italiensk designikon, Ettore Sottsass. Fra 1975 til 1978 står den unge fotograf Oliviero Toscani for Fioruccis reklamekampagner. -Vi begyndte alle hos ham. Han lærte os at finde det smukke, også dér hvor det ikke var, siger Toscani til avisen Corriere della Sera. Tjener på gadget og revolutionerer jeans med Lycra I 1981 kommer Fioruccis kollektion med T-shirts og Sweatshirts med Disney-figurer, og i 1982 blander Elio det revolutionerende materiale Lycra i sine jeans, der tilsat det elastiske materiale smyger sig endnu tættere omkring kroppen. I 1983 hitter filmen Flashdanse, og Fiorucci er først med trænings-body, benvarmere og leggins… I 1990 solgte Elio Fiorucci mærket til det japanske firma Edwin International, der stadig ejer mærket. Han beholder dog den festlige butik i centrum af Milano indtil 2003, hvor H&M rykker ind med deres bud på “demokratisk” og hurtig mode for alle. I 2003 grundlægger Elio Fiorucci projektet Love Therapy >>, der har en flok lystige dværge som logo,mens han i sine sidste år var aktiv i forskellige dyreværnsorganisationer. Fiorucci var blevet vegetar, og én af hans sidste aktiviteter var design af t-shirt til støtte for et WWF projekt i Amozon og t-shirt mod brugen af angorapels.

“Coniglio-fiorucci” di Emanele.querci – Opera propria. Con licenza CC BY-SA 4.0 tramite Wikimedia Commons.

–//–

Kontakt info