Corona opdatering mandag den 27. april – Fase 2, eller bare 1,4?

Italienerne er skuffede over de få lettelser i Corona-karatænen, som premierminister Giuseppe Conte afslørede søndag aften.

Genåbningen bliver nærmest uendelig langsom.
For på spørgsmålet om Fase 3, altså om en tilbagevenden til normale tilstande, svarede Conte:
Det er umuligt at programmere, vi har brug for en kur eller en vaccine.

Produktionsindustrien åbner langsomt op allerede fra i dag, men detailhandlen kommer først med den 18. maj, og barer og restauranter den 1. juni.
Det hele bliver med skrappe krav om afstand og hygiejne.

Vi må heller ikke efter den 4. maj bevæge os mellem regionerne, medmindre det handler om arbejde eller sundhed. Og vi skal stadig medbringe passérseddel med en gyldig grund.

Parkerne bliver åbnet, dog med tælleapperater.
Motorisk aktivitet er fra mandag nemlig en gyldig grund. Og jeg glæder mig vanvittigt til lovlydigt at gå længere ture end 200 meter fra min bopæl.
Det var faktisk lige præcis, hvad jeg nøjsomt håbede på.

Frisører, fitnesscentre og svømmehaller forbliver lukket land.

Der vil også fremover fortsat være påbud om at gå med maske, eller tildække mund og næse med stof.
#viklarerdet

#dag64 i min personlige karantæne, der begyndte med feber den 24. februar.

Artiklen fortsætter under reklamen

Der er stadig for mange “døds-sløjfer” på gadedørenen i mit kvarter i Milano.
Fra den 4. maj må man igen holde begravelser, men kun med op til 15 deltagere, med afstand og masker, og helst udendørs.
Der må heller ikke i Fase 2 afholdes messer i de katolske kirker.

Colosseum 8. april: Podcast om Coronavirus´ historie i Italien

Charlotte Sylvestersen fortæller fra Milano historien om Coronavirus i Italien, fra den 29. januar, hvor to kinesiske turister får konstateret Coronovirus i Rom, og frem til den 8. april, hvor hele Italien har været i karantæne i fire uger.

Colosseum Podcast produceres af William Schou
( https://www.facebook.com/william.schou2 )
Colosseum er podcast om Italien.

Ikke bare om Coronavirus, men om alt, hvad det skønne land kan.

I dag – den 17. april er kurverne af nye konstateret smittede, indlagte og antal af intensivpatienter så småt ved at flade ud.
Omsider…
Men kurven er desværre stadig ikke “knækket” så meget som man havde håbet.

Og desværre er kurven overhovedet ikke knækket i Milano kommune, hvor tallene stiger trod en nu månedlang karantæne, hvor alle nu holder afstand, går med masker og har handsker på i butikker.
Vi forstår det simpelthen ikke,

Den 16. april var det samlede antal smittede 168.941.
Det var 3.786 nye smittede på 24 timer. Døgnet før var antal nye smittede “kun” 2.667.

Stigningen forklares med, at der i går blev udført over 60.999 test mod 43.700 test dagen før. I alt har man udført over 1 million test i Italien siden den 21. februar.


525 døde mellem den 15. og 16. april, mod 578 døgnet før.
Det samlede antal døde er nu oppe på 22.170 personer.

For første gang siden 20. marts faldt antallet af intensivpatienter, med 143 patienter.
Den 3. april var der 4.068 intensivpatienter, i dag er det under 3.000.

Artiklen fortsætter under reklamen


Det nuværende karantæne-dekret løber indtil den 4. maj, men der tales nu om at tillade flere produktionsvirksomheder og butikker at åbne fra mandag den 20. april.

Men der er ingen planer endnu om at fremskynde “fase 2” på områder som skoler, børnehaver og universiteter.

Personligt håber jeg, at jeg snart må lufte hundene længere end 200 meter fra min bopæl.
Det virker som en helt utrolig frihed her på dag 54 i min personlige karantæne, der begyndte med feber i en uge fra den 24. februar.

Corona-noter fra Italien og Milano torsdag 26. marts

Torsdag 26. marts 2020 klokken 18
4.492 nye konstateret smittede
(i går +3.491)
662 døde
(i går +693)

33.648 er i hjemmekarantæne uden eller med lettere sympytomer
3.612 er i intensiv behandling
33 læger er nu blandt de døde.

Chefen for Det Civile Beredskab er sygemeldt, men testet negativ for coronavirus.

To italienske coronavirus-patienter er flyttet til Dresden i Tyskland, og andre fem er lige nu på vej også til Tyskland.

Risotto med spinat og røget Scamorza ost

Helt personligt:
I dag er dag 32 i min personlige karantæne.
Jeg fik jo influenza den 24. februar, og begyndte allerede der at holde afstand.
Dengang lo mine ældre naboer i ejerforeningen af mig.
Det gør de ikke længere.

Artiklen fortsætter under reklamen

Jeg har ikke karantæne-kuller.
Overhovedet ikke.

Nogle gange råber jeg bare lidt af mig selv for at skabe lidt liv. Eller provokerer hundene, så de gør lidt
Og i går lavede jeg min yndlings-risotto med spinat og Scamorza-ost.
Her er opskriften >>

Vi klarer den 🙂

Gabri og Emma, og jeg, nyder i det mindste at være på balkonen. Fra søndag må hunde kun luftes i en radius af 200 meter fra bopælen i Milano.

————————————————————–
Onsdag 25. marts klokken 18

Vi fortsætter med behersket optimisme.

For vi ved også, at ikke alle hjemmedøde bliver testet/diagnosticeret…

Chefen for de Civile Beredskab Angelo Borelli, der ellers har været med ved pressemøde hver aften klokken 18 med døgnets tal, var ikke med i dag.

Han har feber, og forlod hovedsædet her i eftermiddag

3.491 nye konstateret smittede
(i går +3.612)
683 døde de seneste 24 timer
(i går +743)

I alt er i Italien nu registreret 7.503 som døde af/med Coronavirus

Ellers fri i dag.
Har nusset hundene, og nu er alle låse i lejligheden smurt og poleret.
Godt så.

________________________________________

Tirsdag 24. marts 2020 klokken 18

Søndag og mandag var den opmuntrende optælling, at der var både færre nye smittede og færre døde end lørdag.
Derfor blev dagens bulletin fra Protezione Civile – Det Civile Beredskab – en blandet oplevelse.

Der har de seneste 24 timer været et lille faldt i antallet et nye smittede, mens antallet af døde igen er steget

+3.612 nye konstaterede smittede (i går +3.780)
+743 døde de seneste 24 timer (i går+602)

I alt er 6.820 i Italien nu registreret som døde af/med Coronavirus

Tirsdag var det også tid til at fortælle om situationen i Milano i Horisont/DR.

______________________________________________

Mandag 23. marts 2020 klokken 18

Anden dag i træk med færre nye konstaterede smittede og færre døde end døgnet før.
#forsigtigoptimisme

+3.780 nye konstateret smittede
(i går +3.957)
+602 døde
(i går +651)

Protezione Civile – Det Civile Beredskab – understreger på pressekonferencen her klokken 18.00, at fortsætter denne tendens de kommende dage, så er den et resultat af påbuddene de seneste uger.
De nye strengere påbud fra i går og i dag burde (burde) derfor bekræfte tendensen.
PS
Der må nu kun deltage ti journalister i den daglige pressekonference.

Det er umuligt at opdrive masker i Milano. Jeg fabrikerer dem selv af hunde-bleer. De er bløde ind mod huden, og vandtætte, men åndbare, på forsiden. I de tomme gader i Milano holder vi ikke længere bare afstand. Vi går på hver sit fortov, når vi kan komme til det.

Italienske film på CPH:DOX 19.-29.marts 2020

CPH:DOX er Danmarks største dokumentarfilmfestival. Den finder i år sted i de københavnske biografer fra den 19.-29. marts. Festivalen viser over 200 forskellige dokumentarfilm fra hele verden og byder samtidig på foredrag, oplæg og koncerter. Program og info på CPH:DOX >>

Tre italienske film er med på årets CPH:DOX 2020

Der er italiensk aften den 23. marts, hvor der vil blive vist to af de tre italienske film (‘Selfie’ og ‘Welcome Palermo’). Der vil derudover også blive serveret italiensk pasta puttanesca med sardeller og parmesan, serveret med et shot Limoncello. Mere information på siden til ‘Selfie’

Selfie

Rå autencitet møder skrøbelige illusioner i en selfie-film af to unge venner fra Napolis hårdeste ghetto.
Napoli er kendt som den italienske underverdens hovedstad.
Især Traiano-kvarteret er fyldt med kriminalitet som omhandler mafiaen.

Agostino Ferrente opsøger vennerne til en ung mand, der blev skudt og dræbt af politiet tilbage i 2014. De får udleveret kameraer og mikrofoner, så de kan dokumentere deres liv indefra.
Resultatet er en forrygende og øjenåbnende selfie af en film. Pietro og Alessandro prøver ihærdigt at se seje ud foran kameraet og leve op til ghettoens macho-standarder. Men der er langt op til Tony Montana-niveau.

Artiklen fortsætter under reklamen

Faith

Livet bag murene hos en italiensk sekt af katolske kungfu-munke, der lever i en isoleret verden på en streng diæt af kampsport, åndelighed og dunkle ritualer.
En lille aflukket sekt af katolske kungfu-munke, der kalder sig selv ‘Lysets krigere’.
De praktiserer deres mærkværdige blend af kampsport og religiøs askese, i et afsides kloster de har isoleret sig i.
Men bag deres søgen efter åndelig fred, er der foruroligende aktiviteter.
Medlemmer udsættes for sadistiske træningsøvelser og psykisk terror.
Instruktør Valentina Pedicini har fået adgang til at observere munkenes rutiner og ritualer.

Welcome Palermo

På Sicilien har kunstnerduoen MASBEDO bygget en gammel lastvogn om til et rullende filmstudie for at undersøge øens historie på det store lærred.
‘Velkommen Palermo’ står der på et vægmaleri når man ankommer til den sicilianske by.
Her har kunstnerduoen MASBEDO bygget en lastvogn om til en Videomobile: et rullende filmstudie, hvorfra de inviterer byen til at deltage i en undersøgelse af øens filmhistorie, og hvordan den har formet det kulturelle billede af Sicilien og Palermo.
Fra eksperimentalfilm til den grandiøse arv fra Luchino Visconti og Vittorio De Sica, og til fagfolkene i kulissen. ‘Welcome Palermo’ er en videreudvikling af Videomobile-projektet og den installation som MASBEDO udviklede.
Et projekt, der i sine forskellige former vedbliver at være en platform for research, performances og interaktioner mellem kunstnerne og offentligheden.

Coronavirus i Italien: Opdatering 1. marts 2020

#coronavirus #milano Søndag 1.3.2020 kl. 10.30
Italien: 1.128 konstaterede smittede, 50 helbredte og 29 dødsfald, lød det fra Det Civile Beredskab i Italien søndag formiddag.
Coronavirus i hele verden med live opdateringer >>

“Ciao Mamma”
I weekenden er alle parkeringspladser ved “Palazzolo” plejehjemmet bag Portello indkøbscenteret i mit kvarter optagede. Man besøger sine gamle, går tur i parken og drikker kaffe på centeret.

I går stod slægtninge og venner til plejehjemmets beboere udenfor murene.

“Kom ikke ind”, lød beskeden fra ledelsen, for at beskytte beboerne.
De ældre, og de i forvejen svækkede eller syge, er ekstra udsatte, ja, faktisk kan di være i overhængende livsfare, hvis Covid-19 skulle komme indenfor murene.

Artiklen fortsætter under reklamen


Fotografen Andrea Cherchi var på pletten i går eftermiddag.
Blandt de forsamlede foran plejehjemmet spottede han en kvinde, der kravlede op på en bænk for at kunne vinke til sin Mamma i vinduet på plejehjemmet.
Han beskrev i avisen fotoet som dét, der hidtil havde gjort mest indtryk på ham i hans karriere.

På indskøbscenteret Portello foran plejehjemmet var H&M lukket lørdag, og søndag var endnu flere butikker virus-lukkede.

Lukninger forlænget til søndag 8. marts
Lørdag blev det ligeledes besluttet, at langt de fleste skoler, universiteter, børnehaver og vuggestuer i de tre norditalienske regioner Emilia-Romagna, Lombardiet og Veneto forbliver lukkede indtil 8. marts. Andre regioner ventes at følge efter.

Fodboldkampe er flyttede, som mange andre offentlige begivenheder. Begivenheder med mange deltager aflyses, og for eksempel må udstillinger og museer kun genåbne, hvis de kan garantere mindst én eller halvanden meters afstand mellem gæsterne.

Ferielukket til 1. marts stod der tidligere hos frisøren rundt om hjørnet i mit kvarter i Milano. I går blev den ufrivillige ferie forlænget til den 8. marts.

Tid til refleksion
Min gode ven broder Theodor ringede i går lørdag den 29. februar nede fra Franciskaner-klosteret i Assisi i Umbria.
Vi blev enige om, at nogle ugers tvungen “ned-gearing” af tempoet i vores hyper effektive præstationsfokuserede europæiske samfund måske ikke er en dum idé.
Tid til refleksion kommer ikke dårligt igen.

Bjergluft i Milano?
Den begrænsede aktivitet i storbyen Milano har i bogstaveligste forstand også renset luften.
Sammen med et blæsevejr i sidste uge er koncentrationen af PM10 støvpartikler i luften faldet drastisk. Mange har forladt byen, og det er næsten, næsten, lige som nemt at finde en parkeringsplads som i den ferielukkede uge omkring Ferragosto i august måned.

En forkølet Pave Frans
Broder Theodor forventede i øvrigt, at et stort ungdomsmøde i marts i Assisi med tusindvis af unge ville blive aflyst.
Og sikkert også pavens planlagte besøg.

Paven ér i øvrigt forkølet, og har aflyst flere opgaver den seneste uge. Rygterne svirrer, og også i dagens aviser spørges det bekymret, om Pave Frans er smittet?

Opdatering søndag 1.3.2020 kl. 12.00
Pavens søndagsprædiken transmitteres direkte i TV.
Han ser træt ud, stemmen ryster lidt mod slutningen, og paven må afbryde sin “Angelus” to gange på grund af hoste.

Video Canale Carlotta torsdag 26. februar:

Torsdag 26. februar 2020 – opdatering fra Pinos kaffebar, nu med feber. Varighed 1 minut 14 sekunder.

Video Canale Carlotta onsdag 25. februar

Onsdag 25. februar 2020 – ikke fra den sædvanlige kaffebar, der bestyres af kinesere. De lukkede tirsdag den 24. febraur. Varighed 4 minutter 14 sekunder.

Video fra et tomt og lukket Viale Certosa i Milano, torsdag 25. februar:

Torsdag 26. februar på den ellers meget trafikerede Viale Certosa i det nordvestlige Milano. Nu er skønhedssalonen, det kinesiske supermarked og urtekræmmeren også lukkede. Varighed 15 sekunder.

#ikkebareeninfluenza
#hostiærmet
#vaskhænder
#rettidigomhu
#ingenpanik

Af journalist Charlotte Sylvestersen, bosat i Milano

Coronavirus i Italien: Tre video-opdateringer fra kaffebaren i Milano

Psykose eller rettidig omhu?
Din udsendte reporter frekventerer uden angst den kinesiske kaffebar
, men frygter dog at komme tomhændet hjem fra supermarkedet, hvor italienerne hamstrer pasta og flåede tomater.
Video-opdateringer om Coronavirus i Norditalien fra mandag 24.2, søndag 23.2. og lørdag 22.2.2020.

Mandag 24.02.2020 klokken 08.00
Varighed 5 minutter og 26 sekunder

Søndag 23.02.2020 klokken 10.00
Varighed 3 minutter og 31 sekunder

Artiklen fortsætter under reklamen

Lørdag 22.02.2020
Varighed 3 minutter og ti sekunder

Af journalist Charlotte Sylvestersen, Milano

Forsiden af Corriere della Sera mandag den 24. februar 2020
Folk i kø foran supermarkedet søndag eftermiddag, og 13 sider inde i avisen om virusudbruddet.

Femstjernet afstemning styrker Salvini og Lega

Online afstemning svækker Femstjernebevægelsen
og styrker indenrigsminister Salvini og Legaen


I dag tirsdag den 19. februar skal det italienske parlaments kommission for parlamentarisk immunitet stilling til om indenrigsminister Matteo Salvini fra Lega skal stilles for retten i Catania på Sicilien for at have nægtet 177 immigranter at gå i land på øen i august sidste år.

Indenrigsminister anklaget for frihedsberøvelse

Sagen begynder i august i fjor, da indenrigsminister Matteo Salvini nægter skibet Diciotti fra den italienske kystvagt at gå til kaj med 177 opsamlede immigranter og asylansøgere. For det bliver han anklaget for frihedsberøvelse først af retten i Palermo og siden af retten i Catania.
Begge retsinstanser dropper dog anklagerne i november, men sagen blev derefter genoptaget, som det er muligt i det italienske retssystem, at de tre dommere ved retten i Catania, der kan fremsætte anklager, når en minister er involveret. Man ved, at de tre dommere i Catania tilhører den venstreorienterede dommerforening – det er helt normalt at kende dommeres politiske standpunkter i Italien – og mange anser derfor anklagerne som værende mere politiske end juridiske.

Femstjernet flertal mod at ophæve Salvinis parlamentariske immunitet
Helt ekstraordinært afholdte regeringspartiet Femstjernebevægelsen den 17. og 18. februar en online afstemning blandt deres medlemmer, der skulle afklare om Femstjernebevægelsen i kommissionen i dag tirsdag skal stemme for eller imod ophævelsen af indenrigsministerens immunitet. Også selv om parlamentsmedlemmer i Italien også ifølge landets grundlov kun er forpligtet til at følge deres egen holdning og samvittighed, når der skal stemmes.

…artiklen fortsætter under reklamen


Følger bevægelsens parlamentsmedlemmer afstemning skal indenrigsministeren ikke i retten, for 59 procent af de afgivne stemmer sagde nej.
Det betyder så også, at både bevægelsens leder Luigi Di Maio, transportminister Tonielli og regeringsleder Conte sandsynligvis heller ikke senere får ophævet deres parlamentariske immunitet. De tre meldte nemlig sig selv som medskyldige i sidste uge, i solidaritet med Salvini og for at vise, at regeringen står sammen.

Di Maio forklarer, at Femstjernebevægelsens direkte demokrati fungerer, og at parlamentsmedlemmerne følger afstemningens resultat:

Imod parlamentarisk immunitet – men ikke når magten skal sikres
I realiteten står der ellers sort på hvidt i Femstjernebevægelsens program, at parlamentarisk immunitet er noget skidt, og at alle skal stå til ansvar for eventuelle anklager for retssystemet.

Det har for længst fået flere af bevægelsens egne parlamentsmedlemmer til at undre sig over afstemningen.
Parlamentsmedlemmerne betaler rent faktisk 300 euro af egen løn om måneden til den privatejede digital afstemningsplatform, hvor der angiveligt kun er registreret mellem 100.000 og 140.000 af bevægelsens en million medlemmer.
Kun 52.417 afgav deres stemme ved denne afstemning, og alt andet lige viser denne og tidligere online afstemninger, at heller ikke Femstjernebevægelsen egne medlemmer er så entusiastiske omkring det direkte demokrati. Heller ikke når det blot handler om at logge ind på en webside og afgive sin stemme. Derudover brød den digitale platform endnu engang ned under afstemningen, der blev forlænget nogle timer indtil 21.30 mandag aften.

Tilfreds partileder, krtiske kommentatorer og sure partimedlemmer

Partileder Di Maio udtrykker dog i dagens medier stor tilfredshed med medlemmernes engagement, og er vel i grunden også tilfreds med at hans egen immunitet så også er sikret, nu hvor han har anmeldt sig som medskyldig.
De politiske modstandere og mange politiske kommentatorer betegner dog afstemningen som en fiasko, både i forhold til hvor få der afgav deres stemme, men også i forhold til bevægelsens egen troværdighed.
Mange politiske kommentatorer siger rent ud, at Femstjernebevægelsen nu har afsløret at for dem, som for de såkaldte ”gamle” politikere, handler det allermest om at holde sig til magten for enhver pris, og altså også direkte imod partiprogrammet.
Samme fornemmelse breder sig blandt partiets vælgere, der ved det nylige regionalvalg i den lille region Abruzzo halverede Femstjernebevægelsen og styrkede Legaen.
Salvini selv, som det hele i grunden handler om, har indtil videre været tavs om resultatet af afstemningen hos Femstjernebevægelsen, men der er ingen tvivl om, at hans position som den egentlige leder af regeringen har fået endnu et hak opad.

Matteo Salvini har god grund til at tage det store smil frem:

©_ANGELO_TRANI

FAKTA: Find kvinderne i italiensk politik

“Find den ubudne gæst” kalder Openpolis og AGI en undersøgelse af kvinder i italiensk politik. Det slår sløjt til, trods indførelse af kvoter i 2012.

Første kvindelige minister i 1975
Italien fik sin første kvindelige minister så sent som i 1976, hvor kristdemokraten Tina Anselmi blev arbejdsminister.
Siden da har der i gennemsnit kun været ti procent kvindelige ministre i de italienske regeringer.

Eneste 50/50 regering var under Matteo Renzi i 2014, mens der i den nuværende regering med Giuseppe Conte i spidsen kun er 27 procent kvindelige ministre.  Tæller man viceministre og såkaldte undersekretærer med, og det gør man i talienske regeringer, så er kun 17,9 procent kvinder.

Kvindelige ministre i procent siden regeringen Ciampi i 1993

…artiklen fortsætter under reklamen

Der har aldrig været hverken en kvindelig premierminister eller økonomiminister i Italien, og kun to gange kvindelige udenrigsminister – Emma Bonino i Letta regeringen i 2013, og Federica Mogherini under Renzi i 2014. Også posterne som indenrigsminister og justitsminister har kun to gange været tildelt kvindelige ministre.

Kvindelige ministre i nøglepositioner i italienske regeringer siden 1976
Seks i alt, to udenrigsministre, to justitsministre og to indenrigsministre

Italien er lige nu nummer 13 i Europa, når det gælder kvindelige ministre.
I Europa er gennemsnittet 30,4 procent.

Kvindelig formand i Senatet,
og en trejdedel af posterne i parlamentet

I det nuværende parlament – det 18. siden 1948 – sidder der 35,71 procent kvinder i Deputeretkammeret, og 34,48 procent kvinder i Senatet. Det er det højeste antal i republikkens historie.
Femstjernebevægelsen har over 40 procent kvindelige parlamentsmedlemmer i begge kamre, og Maria Elisabetta Alberti Casellati leder i dag som den første kvinde det italienske Senat – en post, der svarer til at være Folketingets formand i Danmark.

To ud af tyve regerioner har en kvindelig leder

Kun to ud af de tyve italienske regioner ledes af kvinder, og endog to af de mindste, nemlig Umbria og  Valle d’Aosta.
Mellem 2013 og 2015 var fem regionale parlamenter ledet af kvinder, og deriblandt de to store regioner Piemonte og Lazio.
I dag er der 55 kvindelige regions-rådmænd, og det varer til 32,54 procent.

I de italienske kommuner – som der  er over 7.900 af – ledes omkring 14 procent af kvindelige borgmestre. Det svarer godt til det europæiske gennemsnit.

Kommunale kvoter virker,
men kun ganske lidt

Fra 2012 har det været kønskvotering ved kommunalvalg i Italien.
I kommuner over 5.000 indbyggere må ét køn ikke udgøre over 2/3 af både de opstillede og de valgte kandidater.

Det tal nåede man som landsgennemsnit først fra de kommunale valg afholdt fra 2014. Italienske kommunalvalg følger ikke samme kalender, så der er kommunale valg hvert år.
Men procentsatsen for kvinder holder sig lige over den obligatorisk tredjedel, nemlig på 34 procent for kommunalvalg afholdt mellem 2014 og 2106.

Kvindelige kandidater opstillet til kommunalvalg i Italien i 2009 og efter indførelsen af kvoterne i 2016

Kilde og illustrationer:

https://www.openpolis.it/wp-content/uploads/2018/12/Trova-lintrusa-2018.pdf?

Italiensk finanslov dumpet igen, men sanktioner har lange udsiger

”Er der kommet et brev fra Bruxelles? Jamen så venter vi da bare på ét fra julemanden”, lød det provokerende fra den italienske vicepremierminister Matteo Salvini fra Legaen, da EU-kommissionen helt som forventet dumpede næste års italienske finanslovsforslag for anden gang.

”Vi vil naturligvis stadig diskutere velopdragent, som vi altid har gjort”, fortsatte Salvini, der dog også var klar med en skarp salve mod EU’s muligheder for økonomiske sanktioner mod et medlemsland, hvis finanslov ikke kan opnå fællesskabets godkendelse.

”Det forekommer mig virkelig respektløst, ikke i forhold til regeringen, men i forhold til det italienske folk, der er nettobidragyder (til EU, red.). At straffe de, der betaler milliarder, for en vækstorienteret finanslov, er meget underligt”, udtaler Salvini, der uanset hvad allerede er vinder af styrkeprøven med EU-kommissionen.

…artiklen fortsætter under reklamen

Får Italien i sidste ende bøder, så ér EU nemlig det store onde spøgelse, der vil knægte de enkelte medlemslande, og det passer som fod i hos til den EU-kritiske dagsorden i dagens Italien.

Giver EU sig derimod til slut, så er det den nuværende regering, men først og fremmest indenrigs- og vicepremierminister Matteo Salvini, der nærmest med David mod Goliat-symbolikken in mente knægter monsteret i Bruxelles.

Tal-krigen mellem EU-kommissionen og den italienske regering
Iværksætter EU de beskrevne sanktioner, så er det første gang i historien, at et medlemsland modtager de økonomiske straffe, der første gang blev nedskrevet i 1997, da medlemslandene forpligtede sig til at overholde tre grundlæggende økonomiske parametre:

Budgetunderskuddet må ikke overstige 3 procent i forhold til bruttonationalproduktet (BNP), statsgælden må ikke overstige 60 procent af BNP, og skal i givet fald nedbringes med i gennemsnit en tyvendedel per år.

Italiens konkrete problemer er de to sidste punkter med en statsgæld på over 2.300 milliarder euro, og over 130 procent i forhold til BNP.

Budgetunderskuddet holder sig under de tre procent, men med regeringens forudsigelser om en økonomisk vækst på kun 1,5 procent i 2019, 1,6 procent i 2020 og 1,4 procent i 2021, så er der i realiteten ingen margin til at få statsgælden til at falde.

EU-kommissionen tror ikke engang på de italienske forudsigelser, men har i stedet regnet sig frem til en lavere vækst på 1,2 procent af BNP i 2019 og 1,3 procent i 2020.
Det betyder ifølge EU’s udregninger et budgetunderskud på 2,9 i 2019, og i 2020 en overskridelse af tre-procent reglen med et forudset budgetunderskud på 3,1 procent i forhold til BNP.

Mulige bøder har lange udsigter og et EU-valg i midten
Nu sender EU-kommissionen sin rapport ud til Euro-landenes regeringer.
Er de enige i dumpningen, vil kommisionen derefter bede den italienske regering om at korrigere finansloven efter deres anvisning i løbet af tre til seks måneder. Først derefter kan der blive tale om bøder fra 0,2 op til 0,5 procent af Italiens BNP, og i allersidste end kan EU blokere for de strukturelle tilskud til Italien.

Det er dog aldrig nogensinde tidligere sket, og også den detalje, at der skal være valg til EU-parlamentet i foråret 2019 gør det yderst usandsynligt, at Italien bliver straffet inden den næste finanslov skal på plads for 2020.

Det forhadte EU-bureaukrati, og den demokratisk proces med parlamentsvalget, ender sandsynligvis alt sammen med at være til den italienske regerings fordel.

Italienske nøgletal:
Statsgæld – BNP 2018 – Inflation – Arbejdsløshed
(Kilde: Mazziero Research)

Oppositionen raser, og finansmarkederne er afventende
Oppositionen i Italien er naturligvis rasende. Partito Democratico, som Salvini da beskyldte for at have forøget statsgælden med 500 milliarder euro med deres finanslove mellem 2013 og 2018, mener at den gul-grønne Lega-Femstjerneregering ligefrem er ved at nå endestationen.

“Uansvarlig” er det ord, der går igen i deres kritik af regeringen og forslaget til finansloven for 2019.

Men også Legaens samarbejdspartner i 24 år indtil valget den 4. marts i år, Forza Italia, raser.
”Der er ingen grund til blive vred på Europa, der blot er lægen, der bekræfter en sygdom”, lød det, da Silvio Berlusconi samlede partitoppen i Rom onsdag aften.

Berlusconi udtalte, at han ikke frygter EUs mening, men investorernes reaktioner på afvisningen af finansloven.
Som sædvanlig talte han til italienernes mave, der i denne forbindelse er den enorme private opsparing, der er verdens andenstørste efter japanernes.

Finansmarkederne reagerede roligt
Eftersom det var ventet, at EU-kommissionen igen ville dumpe den italienske finanslov, var reaktionen på finansmarkederne onsdag yderst beherskede.
Den italienske børs i Milano lukkede med +1,41, og rentespændet mellem tyske og italienske statsobligationer holdt sig lige omkring de 300 – 309 præcist – hvor det har befundet sig siden EU sagde nej til den italienske finanslov for første gang den 23. oktober.
Det er dog på ingen måde ensbetydende med, at det går bare nogenlunde på finansmarkederne og med tilliden til Italien.
Italiens statistik Istat har for eksempel beregnet, at 100 point i rentespænd koster 0,7 procent af BNP.

Nyeste tal forudser endnu lavere vækst
Istat kom også netop i dag med deres nedslående forudsigelser omkring det italienske bruttonationalprodukt i år.  Istat har nedjusteret væksten til 1,1 procent i forhold til prognosen i maj på 1,4 procent. I 2017 steg BNP med 1,6 procent.
Arbejdsløsheden er også igen over 10 procent, og inflationen skønnes at ende på 1,7 procent.

Den italienske finansminister Giovanni Tria har taget dumpningen med bitterhed.
I hans optik er det italienske finanslovsforslag indenfor de “moderate” grænser, som den økonomiske situation tillader, og garanterer ydermere en reduktion af statsgælden.

Torsdag 22. November mødes premierminister Giuseppe Conte med EU-kommissionsformand Jean-Claude Juncker.

Fakta kontra tro: Ved du lige så lidt om Italien som italienerne?

Avisen Corriere della Sera brugte onsdag den 5. september to hele sider og over 30 spørgsmål på at teste italienernes viden om dem selv og deres eget land. Undersøgelsen afslører, at italierneres opfattelse ofte er utroligt langt fra virkeligheden.

Fire gange så mange muslimer

For eksempel tror italienerne, at der er 20 procent muslimer i Italien, mens det korrekte antal er 4,8 procent.

De tror også, at hele 17 procent af unge kvinder mellem 15 og 19 procent får et barn i løbet af et år, mens det reelle tal er helt nede på 0,6 procent.

Helt galt er det også, at et gennemsnit af italienerne tror arbejdsløshedsprocenten er på 49 procent, og at 51 procent af unge mellem 18 og 24 år hverken arbejder eller studerer.
Arbejdsløsheden var på undersøgelsestidspunktet heldigvis kun 10,4 procent. Og selv om 25,7 procent også er et højt tal for unge Neets, så er det altså kun halvt så mange som italienerne forestiller sig.

Her er flere spørgsmål og svar – både hvor italienerne nærmer sig virkeligheden, som er det første tal – og andre, hvor de tager helt fejl – i parentes:

Hvor mange indbyggere har Italien?
60.483.973 (60.000.000)
Hvor mange indbyggere skønner FN Italien vil have i 20150?
63.500.000 (65.000.000)

Hvor stor en procentdel af indbygggerne er i dag indvandrere?
9,2 procent (30 procent)
Hvor mange procent er kristne?
80 procent (60 procent)
Hvor mange procent er muslimer?
4,8 procent (20 procent)
Hvor mange procent skønnes at være muslimer i 2030?
5,4 procent (31 procent)
Hvor mange procent erklærer sig ateister, agnostikere eller ikke tilhørende en religion?
12 procent (35 procent)

…artiklen fortsætter under reklamen

Hvor mange af indbyggerne i Italien er mere end 65 år gammel?
22,6 (48 procent)
Hvor længe skønnes et barn født i 2018 at leve i gennemsnit
82,6 år (78 år)
Hvad er gennemsnitsalderen for de italienske befolkning?
45,5 år (59 år)
Hvor mange procent er 14 år eller derunder?
13,7 procent (26 procent)

Hvor mange procent bor på landet eller udenfor byerne?
31 procent (44 procent)

Hvor mange kvinder mellem 15 og 19 år bliver mødre hvert år i Italien?
0,6 procent (17 procent)

Hvor mange procent af de italienske kvinder i den arbejdsdygtige alder har et arbejde?
48,9 procent (44 procent)

Hvor mange unge mellem 25 og 35 år bor hos deres forældre?
49,1 procent (61 procent)

Hvor mange italienerne over 20 år er overvægtige?
45,5 procent (36 procent)

Hvor mange italienerne mellem 25 og 64 år har en universitetsuddannelse eller derover?
15,7 procent (38 procent)

Hvor mange procent af medlemmerne af Deputeretkammeret er kvinder?
29,4 procent (26 procent)

Bliver der myrdet færre eller flere i Italien i dag end i 2000?
Færre (Flere)
Hvor mange procent af de indsatte i italienske fængsler er født i udlandet?
34,4 procent ( 48 procent)

Hvor mange italienerne har adgang til internet fra hjemmet, via tablet eller mobiltelefon?
69,2 procent (75 procent)
Hvor mange italienere har en Facebookprofil?
43 procent (76 procent)

Hvor mange italienere bor i en ejerbolig?
80 procent (59 procent)

Undersøgelsen er foretaget af IPSOS, og samme undersøgelse foretages i dag hvert år i 38 lande. Link til den danske del af IPSOS-undersøgelsen >>

Gennemsnitsdanskerne har som italienerne også en fejlagtig opfattelse af antallet af både mord, indvandrere, muslimer og Facebook-profiler, men er alligevel sammen med Norge og Sverige de tre lande, hvor gennemsnitsborgeren opfattelse er tættest på virkeligheden.

Studieopgaver – Opgaver om Italien
Mange flere fakta, tal og statistikker om Italien
Vil du vide meget mere om Italien kan du downloade italiensk statistiks engelske brochure “Italy in figures” her >>.
Den seneste udgave fotograferer Italien i 2016.
2017-udgaven kommer sandsynligvis i løbet af september 2018.
Du kan også downloade et engelsk resumé af ISTATs årlige rapport om nationens tilstand her >>.

-syl